Aller au contenu principal

Liens utiles

Vous trouverez ici des ressources n'ayant pas été développées dans le cadre des projets collaborant à ce site, regroupées sous forme de répertoires.

Répertoire des œuvres littéraires jeunesse

Ce répertoire propose des oeuvres littéraires pour la jeunesse ayant fait l'objet d'une analyse et étant considérées comme étant des oeuvres recommandées pour leurs nombreuses qualités. Les critères ayant été utilisés pour l'analyse sont les suivants : l'auteur-autrice, la date de publication, la terminologie utilisée, les sujets traités, la reconnaissance de l'oeuvre et de l'artiste au sein des communautés autochtones, le statut de "classique" de l'oeuvre, les illustrations et la langue (traduction, langue autochtone, oeuvre bilingue, etc.).

Pour plus de détails concernant ces critères et la manière dont ils ont été appliqués, vous pouvez consulter la section Ressources du présent site web, sous l'onglet Capsules - Littérature autochtone.

Titre : Mélina et la chasse au bison
Auteur/autrice : Janine Tougas
Illustrateur/illustratrice : Alexis Flower
Langue(s) : Français
Niveau(x) ciblé(s) : Primaire - troisième cycle, Secondaire
Discipline(s) : Éthique, culture religieuse et citoyenneté, Langues et cultures, Univers social et histoire
Genre(s) : Roman

Chasse au bison, Métis, identité, estime de soi, leadership.

Publié en 2013.

Titre : Le maître Glooscap transforme animaux et paysage
Auteur/autrice : Réjean Roy (version française), Serena M. Sock (version mi'gmaw) et Allison Mitcham (version anglaise)
Illustrateur/illustratrice : Réjean Roy
Langue(s) : Anglais, Français, Mi’kmawi’simk (langue mi’gmaq)
Niveau(x) ciblé(s) : Primaire - premier cycle, Primaire - deuxième cycle, Primaire - troisième cycle
Discipline(s) : Science et technologie, Univers social et histoire
Genre(s) : Album

Glooscap inspiré de la vision Mi'gmaq, légende, équilibre et partage de la nature, animaux, territoire.

Publié en 2016.

Titre : Hommage au bison : une légende des Cris des Plaines
Auteur/autrice : Judith Silverthorne (histoire racontée par Ray Lavallée)
Illustrateur/illustratrice : Mike Keepness
Langue(s) : Français, Iyiyuu ayimuun (langue crie)
Niveau(x) ciblé(s) : Primaire - premier cycle, Primaire - deuxième cycle, Primaire - troisième cycle
Discipline(s) : Éthique, culture religieuse et citoyenneté, Science et technologie, Univers social et histoire
Genre(s) : Album

Bison, Nehiyawak (Cris des Plaines), légendes.

Publié en 2016.

Titre : Glooscap, les castors et le mont Sugarloaf
Auteur/autrice : Réjean Roy (version française), Serena M. Sock (version mi'gmaw) et Allison Mitcham (version anglaise)
Illustrateur/illustratrice : Réjean Roy
Langue(s) : Anglais, Français, Mi’kmawi’simk (langue mi’gmaq)
Niveau(x) ciblé(s) : Primaire - premier cycle, Primaire - deuxième cycle, Primaire - troisième cycle
Discipline(s) : Science et technologie, Univers social et histoire
Genre(s) : Album

Glooscap inspiré de la vision Mi'gmaq, légende, équilibre et partage de la nature.

Publié en 2012.

Titre : Noé et Grand ours : une aventure au Yukon
Auteur/autrice : Danielle S. Marcotte
Illustrateur/illustratrice : Francesca Da Sacco
Langue(s) : Français
Niveau(x) ciblé(s) : Primaire - premier cycle, Primaire - deuxième cycle
Discipline(s) : Langues et cultures, Science et technologie, Univers social et histoire
Genre(s) : Album

Première Nation Vuntut Gwitchin, Yukon, banique, mode de vie du Grand Nord, géographie du Yukon.

Publié en 2017.

Titre : Un ours pour déjeuner ! / Makwa kidji kijebà wisiniyàn
Auteur/autrice : Robert N. Munsch (auteur) Christiane Duchesne (traductrice) et Joan Tenasco (traducteur)
Illustrateur/illustratrice : Jay Odjick
Langue(s) : Anishinaabemowin (langue anishinabe), Français
Niveau(x) ciblé(s) : Primaire - premier cycle, Primaire - deuxième cycle
Discipline(s) : Éthique, culture religieuse et citoyenneté, Langues et cultures
Genre(s) : Album

Famille, grand-père, ours, nature, humour, Premières Nations du Canada, communauté et culture anishinabeg (algonquines).

Publié en 2019.